{"id":1392,"date":"2020-10-09T12:54:21","date_gmt":"2020-10-09T10:54:21","guid":{"rendered":"http:\/\/wgsr.uw.edu.pl\/pisg\/?p=1392"},"modified":"2020-10-09T12:54:21","modified_gmt":"2020-10-09T10:54:21","slug":"t-63-2-s-43-63","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1392","title":{"rendered":"T. 63.2, s. 43-63"},"content":{"rendered":"\n

Dziedzictwo \u017cydowskie Bia\u0142egostoku i mo\u017cliwo\u015bci jego wykorzystania w turystyce<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Jewish heritage of Bia\u0142ystok and the possibilities of its use in tourism<\/h2>\n\n\n\n

Katarzyna KAMLER<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
Uniwersytet Warszawski
Wydzia\u0142 Geografii i Studi\u00f3w Regionalnych
e-mail: katarzynakamler@gmail.com<\/h5>\n\n\n\n

Zarys tre\u015bci:<\/strong> Artyku\u0142 przedstawia mo\u017cliwo\u015bci wykorzystania bia\u0142ostockiego dziedzictwa \u017cydowskiego w turystyce i zosta\u0142 przygotowany g\u0142\u00f3wnie w oparciu o wyniki bada\u0144 terenowych \u2013 inwentaryzacji, obserwacji w\u0142asnych i dokumentacji fotograficznych. \u017bydowskie dziedzictwo ujawnia si\u0119 g\u0142\u00f3wnie poprzez obecno\u015b\u0107 w tkance miejskiej obiekt\u00f3w \u015bwieckich (41) i sakralnych (9), kt\u00f3rych rozmieszczenie pokazano na dw\u00f3ch mapach. Ponadto wskazano szlaki turystyczne, na kt\u00f3rych mo\u017cna spotka\u0107 obiekty zwi\u0105zane z narodem \u017cydowskim. Obiekty stanowi\u0105ce \u017cydowskie dziedzictwo cz\u0119\u015bciowo s\u0105 zrewitalizowane i opatrzone tablicami informacyjnymi, a cz\u0119\u015bciowo popadaj\u0105 w ruin\u0119. Niekt\u00f3re z nich zosta\u0142y zaadaptowane do pe\u0142nienia nowych funkcji \u2013 muzeum, galerii handlowej czy budynku mieszkalnego. Dawna kultura \u017cydowska jest tak\u017ce widoczna w dzia\u0142alno\u015bci \u017cydowskich organizacji, kt\u00f3re maj\u0105 siedzib\u0119 w Bia\u0142ymstoku (Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael czy Gmina Wyznaniowa \u017bydowska). W mie\u015bcie jest organizowany jeden z najbardziej znanych festiwali \u017cydowskich \u2013 \u201eZachor \u2013 Kolor i d\u017awi\u0119k\u201d. Wydaje si\u0119, \u017ce w mie\u015bcie mo\u017ce rozwija\u0107 si\u0119 turystyka kulturowa, sentymentalna i festiwalowa.<\/p>\n\n\n\n

S\u0142owa kluczowe: <\/strong>dziedzictwo narodowe, turystyka kulturowa, Bia\u0142ystok, \u017bydzi<\/p>\n\n\n\n

Abstract: <\/strong>The article presents the possibilities of using the Bia\u0142ystok Jewish heritage in tourism. Conclusions come from field studies – inventory, own observations and photographic documentation. The Jewish heritage is visible mainly through the presence in the urban tissue of secular (41) and sacred (9) objects, which are shown on two maps. In addition, there are tourist routes on which you can find objects related to the Jews. Some of the objects are revitalized and bear information boards but some of them are falling into disrepair. Some of them have been adapted to perform new functions – a museum, a shopping gallery or a residential building. The Jewish culture is also visible in the activities of Jewish organizations like Center for Civic Education Poland-Israel or the Jewish Religious Community. One of the most famous Jewish festivals is organized in the city – „Zachor – Color and Sound”. It seems that cultural, sentimental and festival tourism can develop in the city.<\/p>\n\n\n\n

Key words:<\/strong> national heritage, cultural tourism, Bia\u0142ystok, Jews<\/p>\n\n\n\n

Zalecany spos\u00f3b cytowania:<\/strong> Kamler K., 2018, Dziedzictwo \u017cydowskie Bia\u0142egostoku i mo\u017cliwo\u015bci jego wykorzystania w turystyce, Prace i Studia Geograficzne, 63.2, Wydzia\u0142 Geografii i Studi\u00f3w Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa, 43-.63<\/p>\n\n\n\n

Wp\u0142yn\u0119\u0142o:12.01.2018
Zaakceptowano:24.04.2018<\/p>\n\n\n\n

Pobierz ca\u0142y tekst w pdf \/ Get full text (pdf format)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dziedzictwo \u017cydowskie Bia\u0142egostoku i mo\u017cliwo\u015bci jego wykorzystania w turystyce Jewish heritage of Bia\u0142ystok and the possibilities of its use in tourism Katarzyna KAMLER Uniwersytet WarszawskiWydzia\u0142 Geografii i Studi\u00f3w Regionalnyche-mail: katarzynakamler@gmail.com Zarys tre\u015bci: Artyku\u0142 przedstawia mo\u017cliwo\u015bci wykorzystania bia\u0142ostockiego dziedzictwa \u017cydowskiego w turystyce i zosta\u0142 przygotowany g\u0142\u00f3wnie w oparciu o wyniki bada\u0144 terenowych \u2013 inwentaryzacji, obserwacji w\u0142asnych […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[339],"tags":[593,797,927,1353,1761,2701,2983],"class_list":["post-1392","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-t-63-z-2","tag-bialystok","tag-cultural-tourism","tag-dziedzictwo-narodowe","tag-jews","tag-national-heritage","tag-turystyka-kulturowa","tag-zydzi"],"yoast_head":"\nT. 63.2, s. 43-63<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na terenie Polski znajduje si\u0119 wiele miast, kt\u00f3re dawniej by\u0142y wielokulturowymi o\u015brodkami. Jednym z takich szczeg\u00f3lnych miejsc jest Bia\u0142ystok...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1392\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T. 63.2, s. 43-63\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na terenie Polski znajduje si\u0119 wiele miast, kt\u00f3re dawniej by\u0142y wielokulturowymi o\u015brodkami. Jednym z takich szczeg\u00f3lnych miejsc jest Bia\u0142ystok...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1392\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prace i Studia Geograficzne | Studies in Geography\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-09T10:54:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1392#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1392\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4319a3afe6bdc41cb68a6f19904cf3d1\"},\"headline\":\"T. 63.2, s. 43-63\",\"datePublished\":\"2020-10-09T10:54:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1392\"},\"wordCount\":435,\"keywords\":[\"Bia\u0142ystok\",\"cultural tourism\",\"dziedzictwo narodowe\",\"Jews\",\"national heritage\",\"turystyka kulturowa\",\"\u017bydzi\"],\"articleSection\":[\"Tom 63 zeszyt 2\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1392\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1392\",\"name\":\"T. 63.2, s. 43-63\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-09T10:54:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4319a3afe6bdc41cb68a6f19904cf3d1\"},\"description\":\"Na terenie Polski znajduje si\u0119 wiele miast, kt\u00f3re dawniej by\u0142y wielokulturowymi o\u015brodkami. Jednym z takich szczeg\u00f3lnych miejsc jest Bia\u0142ystok...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1392#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1392\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1392#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T. 63.2, s. 43-63\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/\",\"name\":\"Prace i Studia Geograficzne | Studies in Geography\",\"description\":\"Prace i Studia Geograficzne s\u0105 recenzowanym czasopismem wydawanym przez Wydzia\u0142 Geografii i Studi\u00f3w Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4319a3afe6bdc41cb68a6f19904cf3d1\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3024a755c5fbc1ace38d4f982bb75ce5b72b96d086e4cc4797672a4e9b223c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3024a755c5fbc1ace38d4f982bb75ce5b72b96d086e4cc4797672a4e9b223c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3024a755c5fbc1ace38d4f982bb75ce5b72b96d086e4cc4797672a4e9b223c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T. 63.2, s. 43-63","description":"Na terenie Polski znajduje si\u0119 wiele miast, kt\u00f3re dawniej by\u0142y wielokulturowymi o\u015brodkami. Jednym z takich szczeg\u00f3lnych miejsc jest Bia\u0142ystok...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1392","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"T. 63.2, s. 43-63","og_description":"Na terenie Polski znajduje si\u0119 wiele miast, kt\u00f3re dawniej by\u0142y wielokulturowymi o\u015brodkami. Jednym z takich szczeg\u00f3lnych miejsc jest Bia\u0142ystok...","og_url":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1392","og_site_name":"Prace i Studia Geograficzne | Studies in Geography","article_published_time":"2020-10-09T10:54:21+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1392#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1392"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#\/schema\/person\/4319a3afe6bdc41cb68a6f19904cf3d1"},"headline":"T. 63.2, s. 43-63","datePublished":"2020-10-09T10:54:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1392"},"wordCount":435,"keywords":["Bia\u0142ystok","cultural tourism","dziedzictwo narodowe","Jews","national heritage","turystyka kulturowa","\u017bydzi"],"articleSection":["Tom 63 zeszyt 2"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1392","url":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1392","name":"T. 63.2, s. 43-63","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#website"},"datePublished":"2020-10-09T10:54:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#\/schema\/person\/4319a3afe6bdc41cb68a6f19904cf3d1"},"description":"Na terenie Polski znajduje si\u0119 wiele miast, kt\u00f3re dawniej by\u0142y wielokulturowymi o\u015brodkami. Jednym z takich szczeg\u00f3lnych miejsc jest Bia\u0142ystok...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1392#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1392"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1392#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T. 63.2, s. 43-63"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/","name":"Prace i Studia Geograficzne | Studies in Geography","description":"Prace i Studia Geograficzne s\u0105 recenzowanym czasopismem wydawanym przez Wydzia\u0142 Geografii i Studi\u00f3w Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#\/schema\/person\/4319a3afe6bdc41cb68a6f19904cf3d1","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3024a755c5fbc1ace38d4f982bb75ce5b72b96d086e4cc4797672a4e9b223c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3024a755c5fbc1ace38d4f982bb75ce5b72b96d086e4cc4797672a4e9b223c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3024a755c5fbc1ace38d4f982bb75ce5b72b96d086e4cc4797672a4e9b223c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl"],"url":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1392\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}