{"id":1400,"date":"2020-10-09T13:34:56","date_gmt":"2020-10-09T11:34:56","guid":{"rendered":"http:\/\/wgsr.uw.edu.pl\/pisg\/?p=1400"},"modified":"2020-10-09T13:34:56","modified_gmt":"2020-10-09T11:34:56","slug":"t-63-2-s-81-99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1400","title":{"rendered":"T. 63.2, s. 81-99"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>Aplikacja narz\u0119dzi GIS do tworzenia studialnych opracowa\u0144 planistyczno-przestrzennych<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Application of GIS tools for spatial planning analysis<\/h2>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>Marta SZYLAR<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Ko\u0142\u0142\u0105taja w Krakowie,<br \/>Wydzia\u0142 In\u017cynierii \u015arodowiska i Geodezji,<br \/>Katedra Gospodarki Przestrzennej i Architektury Krajobrazu<br \/>e-mail: szylarmarta.kgpiak@gmail.com<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"> <strong>Katarzyna CEGIELSKA<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Ko\u0142\u0142\u0105taja w Krakowie,<br \/>Wydzia\u0142 In\u017cynierii \u015arodowiska i Geodezji,<br \/>Katedra Gospodarki Przestrzennej i Architektury Krajobrazu<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>Anita KUKULSKA<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Ko\u0142\u0142\u0105taja w Krakowie,<br \/>Wydzia\u0142 In\u017cynierii \u015arodowiska i Geodezji,<br \/>Katedra Gospodarki Przestrzennej i Architektury Krajobrazu<\/h5>\n\n\n\n<p><strong>Zarys tre\u015bci:<\/strong> Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, stanowi\u0105ca fundament gospodarowania przestrzeni\u0105 w Polsce, nakazuje uwzgl\u0119dnia\u0107 w opracowaniach planistycznych szereg element\u00f3w, uwarunkowa\u0144 i zasad kszta\u0142towania przestrzeni. Szczeg\u00f3\u0142owa inwentaryzacja istniej\u0105cego zagospodarowania stanowi podstaw\u0119 sporz\u0105dzania wszelkiego rodzaju opracowa\u0144 planistyczno-przestrzennych. Analizy umo\u017cliwiaj\u0105ce uwzgl\u0119dnienie wszystkich wymaganych element\u00f3w s\u0105 coraz cz\u0119\u015bciej wykonywane z u\u017cyciem System\u00f3w Informacji Geograficznej (GIS). Niniejszy artyku\u0142 ma na celu pokazanie szerokich mo\u017cliwo\u015bci integracji gospodarki przestrzennej<br \/> z geoinformatyk\u0105. W badaniu przedstawiono wymagania ustawowe zwi\u0105zane ze sporz\u0105dzaniem podstawowych opracowa\u0144 planistycznych, a tak\u017ce dokonano przegl\u0105du literatury opisuj\u0105cej implementacj\u0119 narz\u0119dzi GIS w planowaniu przestrzennym. Ponadto, wykorzystuj\u0105c oprogramowanie QGIS, przedstawiono przyk\u0142ady praktycznego zastosowania narz\u0119dzi tych system\u00f3w w analizach przestrzennych wykonywanych na potrzeby sporz\u0105dzania studium uwarunkowa\u0144 i kierunk\u00f3w zagospodarowania przestrzennego oraz miejscowych plan\u00f3w zagospodarowania, a tak\u017ce innych program\u00f3w, prognoz i strategii zwi\u0105zanych z gospodarowaniem przestrzeni\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u0142owa kluczowe: <\/strong>Systemy Informacji Geograficznej, GIS, studium uwarunkowa\u0144 i kierunk\u00f3w zagospodarowania przestrzennego, opracowania planistyczne<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Abstract: <\/strong>The Act of spatial planning, which is the foundation of spatial management in Poland, requires including in the planning documents a number of terms, conditions and principles of space formation. All kind of spatial planning analysis is based on detailed inventory of actual land use. Analyses enabling inclusion of all the required elements are increasingly being implemented through Geographic Information Systems (GIS). This article aims to show the broad scope of possible integration of spatial planning and geoinformatics. The study presents legal requirements related to the preparation of basic planning documents, as well as a review of literature on the implementation of GIS tools in spatial planning. In addition, the paper presents also practical examples of the QGIS<br \/>software application that could be useful for any kind of spatial or strategic documents preparation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Key words:<\/strong> Geographical Information System, GIS, study of the conditions and directions of the spatial management, spatial planning, spatial plans<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zalecany spos\u00f3b cytowania: <\/strong>Szylar M., Cegielska K., Kukulska A., 2018, Aplikacja narz\u0119dzi GIS do tworzenia studialnych opracowa\u0144 planistyczno-przestrzennych, Prace i Studia Geograficzne, 63.2, Wydzia\u0142 Geografii i Studi\u00f3w Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa, 81-99.<\/p>\n\n\n\n<p>Wp\u0142yn\u0119\u0142o: 06.09.2017<br \/>Zaakceptowano: 25.06.2018<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/05_Szylar_M_16-09-2018.pdf\">Pobierz ca\u0142y tekst w pdf \/ Get full text (pdf format)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aplikacja narz\u0119dzi GIS do tworzenia studialnych opracowa\u0144 planistyczno-przestrzennych Application of GIS tools for spatial planning analysis Marta SZYLAR Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Ko\u0142\u0142\u0105taja w Krakowie,Wydzia\u0142 In\u017cynierii \u015arodowiska i Geodezji,Katedra Gospodarki Przestrzennej i Architektury Krajobrazue-mail: szylarmarta.kgpiak@gmail.com Katarzyna CEGIELSKA Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Ko\u0142\u0142\u0105taja w Krakowie,Wydzia\u0142 In\u017cynierii \u015arodowiska i Geodezji,Katedra Gospodarki Przestrzennej i Architektury Krajobrazu Anita KUKULSKA [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[339],"tags":[1141,1171,1867,2405,2409,2501,2505,2561],"class_list":["post-1400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-t-63-z-2","tag-geographical-information-system","tag-gis","tag-opracowania-planistyczne","tag-spatial-planning","tag-spatial-plans","tag-studium-uwarunkowan-i-kierunkow-zagospodarowania-przestrzennego","tag-study-of-the-conditions-and-directions-of-the-spatial-management","tag-systemy-informacji-geograficznej"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T. 63.2, s. 81-99<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ponadto, wykorzystuj\u0105c oprogramowanie QGIS, zobrazowano przyk\u0142ady praktycznego zastosowania narz\u0119dzi GIS w analizach przestrzennych wykonywanych na...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1400\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T. 63.2, s. 81-99\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ponadto, wykorzystuj\u0105c oprogramowanie QGIS, zobrazowano przyk\u0142ady praktycznego zastosowania narz\u0119dzi GIS w analizach przestrzennych wykonywanych na...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1400\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prace i Studia Geograficzne | Studies in Geography\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-09T11:34:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1400#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1400\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4319a3afe6bdc41cb68a6f19904cf3d1\"},\"headline\":\"T. 63.2, s. 81-99\",\"datePublished\":\"2020-10-09T11:34:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1400\"},\"wordCount\":468,\"keywords\":[\"Geographical Information System\",\"GIS\",\"opracowania planistyczne\",\"spatial planning\",\"spatial plans\",\"studium uwarunkowa\u0144 i kierunk\u00f3w zagospodarowania przestrzennego\",\"study of the conditions and directions of the spatial management\",\"Systemy Informacji Geograficznej\"],\"articleSection\":[\"Tom 63 zeszyt 2\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1400\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1400\",\"name\":\"T. 63.2, s. 81-99\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-09T11:34:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4319a3afe6bdc41cb68a6f19904cf3d1\"},\"description\":\"Ponadto, wykorzystuj\u0105c oprogramowanie QGIS, zobrazowano przyk\u0142ady praktycznego zastosowania narz\u0119dzi GIS w analizach przestrzennych wykonywanych na...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1400#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1400\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=1400#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T. 63.2, s. 81-99\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/\",\"name\":\"Prace i Studia Geograficzne | Studies in Geography\",\"description\":\"Prace i Studia Geograficzne s\u0105 recenzowanym czasopismem wydawanym przez Wydzia\u0142 Geografii i Studi\u00f3w Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4319a3afe6bdc41cb68a6f19904cf3d1\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3024a755c5fbc1ace38d4f982bb75ce5b72b96d086e4cc4797672a4e9b223c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3024a755c5fbc1ace38d4f982bb75ce5b72b96d086e4cc4797672a4e9b223c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3024a755c5fbc1ace38d4f982bb75ce5b72b96d086e4cc4797672a4e9b223c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T. 63.2, s. 81-99","description":"Ponadto, wykorzystuj\u0105c oprogramowanie QGIS, zobrazowano przyk\u0142ady praktycznego zastosowania narz\u0119dzi GIS w analizach przestrzennych wykonywanych na...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1400","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"T. 63.2, s. 81-99","og_description":"Ponadto, wykorzystuj\u0105c oprogramowanie QGIS, zobrazowano przyk\u0142ady praktycznego zastosowania narz\u0119dzi GIS w analizach przestrzennych wykonywanych na...","og_url":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1400","og_site_name":"Prace i Studia Geograficzne | Studies in Geography","article_published_time":"2020-10-09T11:34:56+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1400#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1400"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#\/schema\/person\/4319a3afe6bdc41cb68a6f19904cf3d1"},"headline":"T. 63.2, s. 81-99","datePublished":"2020-10-09T11:34:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1400"},"wordCount":468,"keywords":["Geographical Information System","GIS","opracowania planistyczne","spatial planning","spatial plans","studium uwarunkowa\u0144 i kierunk\u00f3w zagospodarowania przestrzennego","study of the conditions and directions of the spatial management","Systemy Informacji Geograficznej"],"articleSection":["Tom 63 zeszyt 2"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1400","url":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1400","name":"T. 63.2, s. 81-99","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#website"},"datePublished":"2020-10-09T11:34:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#\/schema\/person\/4319a3afe6bdc41cb68a6f19904cf3d1"},"description":"Ponadto, wykorzystuj\u0105c oprogramowanie QGIS, zobrazowano przyk\u0142ady praktycznego zastosowania narz\u0119dzi GIS w analizach przestrzennych wykonywanych na...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1400#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1400"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=1400#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T. 63.2, s. 81-99"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/","name":"Prace i Studia Geograficzne | Studies in Geography","description":"Prace i Studia Geograficzne s\u0105 recenzowanym czasopismem wydawanym przez Wydzia\u0142 Geografii i Studi\u00f3w Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#\/schema\/person\/4319a3afe6bdc41cb68a6f19904cf3d1","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3024a755c5fbc1ace38d4f982bb75ce5b72b96d086e4cc4797672a4e9b223c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3024a755c5fbc1ace38d4f982bb75ce5b72b96d086e4cc4797672a4e9b223c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3024a755c5fbc1ace38d4f982bb75ce5b72b96d086e4cc4797672a4e9b223c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl"],"url":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}