{"id":474,"date":"2020-03-30T14:52:58","date_gmt":"2020-03-30T12:52:58","guid":{"rendered":"http:\/\/wgsr.uw.edu.pl\/pisg\/?p=474"},"modified":"2024-06-17T16:40:28","modified_gmt":"2024-06-17T16:40:28","slug":"t-64-z-4-ss-91-100","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=474","title":{"rendered":"T. 64.4, ss. 91\u2013100"},"content":{"rendered":"\r\n<h1 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"text-align: center;\"><strong>Marzenia o zanikaniu: nomadyczne podmioty w\u0142oskiego pogranicza<\/strong><\/h1>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"text-align: center;\">Dreams about fading away: nomadic subjects of the Italian frontier<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"text-align: center;\"><strong>Natalia CHWAJA<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"text-align: center;\">Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie, Instytut Neofilologii<br \/>e-mail: natalia.chwaja@up.krakow.pl<br \/>ORCID: 0000-0002-4330-5619<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Zarys tre\u015bci:\u00a0<\/strong>Celem artyku\u0142u jest analiza figury \u201enomadycznego podmiotu\u201d w tw\u00f3rczo\u015bci Fulvia Tomizzy i Maura Covacicha, w\u0142oskoj\u0119zycznych pisarzy wywodz\u0105cych si\u0119 z terytorium p\u00f3\u0142nocno-wschodniego pogranicza (Triest, p\u00f3\u0142wysep Istria). \u015awiadoma konstrukcja takiego podmiotu w wybranych dzie\u0142ach tych autor\u00f3w jest przejawem reakcji na konfliktogenny charakter opisywanych terytori\u00f3w i pr\u00f3b\u0105 konfrontacji z to\u017csamo\u015bciowymi dylematami rodz\u0105cymi si\u0119 w ich przestrzeni. W Nel chiaro della notte Tomizzy nomadyczne \u201eja\u201d snuje oniryczn\u0105 opowie\u015b\u0107 o zanikaniu i ostatecznym uwolnieniu, za\u015b u Covacicha (w jego rodzinnej sadze La citt\u00e0 interiore) refleksja o \u201etrieste\u0144skiej nierozstrzygalno\u015bci\u201d ma wymiar terapeutyczny i pomaga odzyska\u0107 poczucie zwi\u0105zku z terytorium.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>S\u0142owa kluczowe:\u00a0<\/strong>podmioty nomadyczne, Fulvio Tomizza, Mauro Covacich, Triest, Istria<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Abstract:\u00a0<\/strong>The aim of the article is to analyse the figure of a \u201enomadic subject\u201d in the works of Fulvio Tomizza and Mauro Covacich, Italian writers coming from the region of north-eastern frontier (Trieste, Istrian Peninsula). The choice of building such a subject, visible in several novels of those two authors can be interpreted as a symptom of reaction to the conflictual reality of the described area as well as an attempt of facing the identitary dilemmas generated by the frontier. As a result, Tomizza creates an oneiric tale of fading away that brings liberation, while Covacich (in his family saga La citt\u00e0 interiore) shows some therapeutic effects of a \u201enomadic research\u201d, thanks to which one regains the bond with the territory.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Key words:\u00a0<\/strong>nomadic subjects, Fulvio Tomizza, Mauro Covacich, Trieste, Istria<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Zalecany spos\u00f3b cytowania \/ Cite as:\u00a0<\/strong>Chwaja N., 2019, Marzenia o zanikaniu: nomadyczne podmioty w\u0142oskiego pogranicza,\u00a0<em>Prace i Studia Geograficzne<\/em>, 64.4, Wydzia\u0142 Geografii i Studi\u00f3w Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa, 91\u2013100.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Wp\u0142yn\u0119\u0142o: 24.07.2019<br \/>Zaakceptowano: 11.11.2019<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><a href=\"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/06_Chwaja_N_12-02-20200.pdf\">Pobierz ca\u0142y tekst w pdf\u00a0\/\u00a0Get full text (pdf format)<\/a><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marzenia o zanikaniu: nomadyczne podmioty w\u0142oskiego pogranicza Dreams about fading away: nomadic subjects of the Italian frontier Natalia CHWAJA Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie, Instytut Neofilologiie-mail: natalia.chwaja@up.krakow.plORCID: 0000-0002-4330-5619 Zarys tre\u015bci:\u00a0Celem artyku\u0142u jest analiza figury \u201enomadycznego podmiotu\u201d w tw\u00f3rczo\u015bci Fulvia Tomizzy i Maura Covacicha, w\u0142oskoj\u0119zycznych pisarzy wywodz\u0105cych si\u0119 z terytorium p\u00f3\u0142nocno-wschodniego pogranicza (Triest, p\u00f3\u0142wysep Istria). \u015awiadoma konstrukcja [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[37,351],"tags":[1079,1347,1601,1819,1981,2677,2679],"class_list":["post-474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chwaja-natalia","category-t-64-z-4","tag-fulvio-tomizza","tag-istria","tag-mauro-covacich","tag-nomadic-subjects","tag-podmioty-nomadyczne","tag-triest","tag-trieste"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T. 64.4, ss. 91\u2013100<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Celem artyku\u0142u jest analiza figury \u201enomadycznego podmiotu\u201d w tw\u00f3rczo\u015bci Fulvia Tomizzy i Maura Covacicha, w\u0142oskoj\u0119zycznych pisarzy wywodz\u0105cych si\u0119 z terytorium p\u00f3\u0142nocno-wschodniego pogranicza (Triest, p\u00f3\u0142wysep Istria).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=474\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T. 64.4, ss. 91\u2013100\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Celem artyku\u0142u jest analiza figury \u201enomadycznego podmiotu\u201d w tw\u00f3rczo\u015bci Fulvia Tomizzy i Maura Covacicha, w\u0142oskoj\u0119zycznych pisarzy wywodz\u0105cych si\u0119 z terytorium p\u00f3\u0142nocno-wschodniego pogranicza (Triest, p\u00f3\u0142wysep Istria).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=474\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prace i Studia Geograficzne | Studies in Geography\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-30T12:52:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-17T16:40:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jarek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jarek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=474#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=474\"},\"author\":{\"name\":\"Jarek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd018e9e4bd7df939d9272695dda8d40\"},\"headline\":\"T. 64.4, ss. 91\u2013100\",\"datePublished\":\"2020-03-30T12:52:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-17T16:40:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=474\"},\"wordCount\":337,\"keywords\":[\"Fulvio Tomizza\",\"Istria\",\"Mauro Covacich\",\"nomadic subjects\",\"podmioty nomadyczne\",\"Triest\",\"Trieste\"],\"articleSection\":[\"CHWAJA Natalia\",\"Tom 64 zeszyt 4\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=474\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=474\",\"name\":\"T. 64.4, ss. 91\u2013100\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-30T12:52:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-17T16:40:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd018e9e4bd7df939d9272695dda8d40\"},\"description\":\"Celem artyku\u0142u jest analiza figury \u201enomadycznego podmiotu\u201d w tw\u00f3rczo\u015bci Fulvia Tomizzy i Maura Covacicha, w\u0142oskoj\u0119zycznych pisarzy wywodz\u0105cych si\u0119 z terytorium p\u00f3\u0142nocno-wschodniego pogranicza (Triest, p\u00f3\u0142wysep Istria).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=474#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=474\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?p=474#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T. 64.4, ss. 91\u2013100\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/\",\"name\":\"Prace i Studia Geograficzne | Studies in Geography\",\"description\":\"Prace i Studia Geograficzne s\u0105 recenzowanym czasopismem wydawanym przez Wydzia\u0142 Geografii i Studi\u00f3w Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd018e9e4bd7df939d9272695dda8d40\",\"name\":\"Jarek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4302b61507d3cf3d7ea13e8c474a3ad1e079eee7a9a1b5e311232a849f85cd26?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4302b61507d3cf3d7ea13e8c474a3ad1e079eee7a9a1b5e311232a849f85cd26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4302b61507d3cf3d7ea13e8c474a3ad1e079eee7a9a1b5e311232a849f85cd26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jarek\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T. 64.4, ss. 91\u2013100","description":"Celem artyku\u0142u jest analiza figury \u201enomadycznego podmiotu\u201d w tw\u00f3rczo\u015bci Fulvia Tomizzy i Maura Covacicha, w\u0142oskoj\u0119zycznych pisarzy wywodz\u0105cych si\u0119 z terytorium p\u00f3\u0142nocno-wschodniego pogranicza (Triest, p\u00f3\u0142wysep Istria).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=474","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"T. 64.4, ss. 91\u2013100","og_description":"Celem artyku\u0142u jest analiza figury \u201enomadycznego podmiotu\u201d w tw\u00f3rczo\u015bci Fulvia Tomizzy i Maura Covacicha, w\u0142oskoj\u0119zycznych pisarzy wywodz\u0105cych si\u0119 z terytorium p\u00f3\u0142nocno-wschodniego pogranicza (Triest, p\u00f3\u0142wysep Istria).","og_url":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=474","og_site_name":"Prace i Studia Geograficzne | Studies in Geography","article_published_time":"2020-03-30T12:52:58+00:00","article_modified_time":"2024-06-17T16:40:28+00:00","author":"Jarek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jarek","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=474#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=474"},"author":{"name":"Jarek","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#\/schema\/person\/cd018e9e4bd7df939d9272695dda8d40"},"headline":"T. 64.4, ss. 91\u2013100","datePublished":"2020-03-30T12:52:58+00:00","dateModified":"2024-06-17T16:40:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=474"},"wordCount":337,"keywords":["Fulvio Tomizza","Istria","Mauro Covacich","nomadic subjects","podmioty nomadyczne","Triest","Trieste"],"articleSection":["CHWAJA Natalia","Tom 64 zeszyt 4"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=474","url":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=474","name":"T. 64.4, ss. 91\u2013100","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#website"},"datePublished":"2020-03-30T12:52:58+00:00","dateModified":"2024-06-17T16:40:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#\/schema\/person\/cd018e9e4bd7df939d9272695dda8d40"},"description":"Celem artyku\u0142u jest analiza figury \u201enomadycznego podmiotu\u201d w tw\u00f3rczo\u015bci Fulvia Tomizzy i Maura Covacicha, w\u0142oskoj\u0119zycznych pisarzy wywodz\u0105cych si\u0119 z terytorium p\u00f3\u0142nocno-wschodniego pogranicza (Triest, p\u00f3\u0142wysep Istria).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=474#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=474"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?p=474#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T. 64.4, ss. 91\u2013100"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/","name":"Prace i Studia Geograficzne | Studies in Geography","description":"Prace i Studia Geograficzne s\u0105 recenzowanym czasopismem wydawanym przez Wydzia\u0142 Geografii i Studi\u00f3w Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/#\/schema\/person\/cd018e9e4bd7df939d9272695dda8d40","name":"Jarek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4302b61507d3cf3d7ea13e8c474a3ad1e079eee7a9a1b5e311232a849f85cd26?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4302b61507d3cf3d7ea13e8c474a3ad1e079eee7a9a1b5e311232a849f85cd26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4302b61507d3cf3d7ea13e8c474a3ad1e079eee7a9a1b5e311232a849f85cd26?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jarek"},"url":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=474"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3246,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/474\/revisions\/3246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pisg.wgsr.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}